◆ フジ 韓国人の吹き替えで謝罪
前回の瓦版で書いた通りの「言い訳」しよったな(笑)
池上彰 緊急スペシャル！
（1）女性がインタビューに答えるシーン
「嫌いですよ、だって韓国を苦しめたじゃないですか」と、答えている部分で、誤って、韓国を好きな理由について話している、「文化がたくさんあります。だから、外国の人がたくさん訪問してくれているようです」という映像部分を使用していました。この女性は、インタビューの別の部分で、実際に「日本が嫌いです」と答えています。
（2）男性がインタビューに答えるシーン
「日本人にはいい人もいますが、国として嫌いです」と、答えている部分で、誤って、「過去の歴史を反省せず、そういう部分が私はちょっと…」と話している映像部分を使用していました。この男性も、別の部分で実際にこのように発言しています。
いずれも、編集作業でのミスに加えて、最終チェックが不十分であったため、誤った映像を放送してしまいました。
視聴者の皆様、インタビューにご協力いただいた方々、並びに関係者の皆様にお詫び申し上げます。今後はこのようなことがないよう再発防止に努めてまいります。
前回の瓦版で「使ってない映像でそう答えてたｲﾝﾀﾋﾞｭｰがあったんで、それと間違えてもうた」って事にするって書いたけど、そのまんまやん(笑)
その「言い訳」をするなら、編集してない元映像も公開せんと誰も信用せんっちゅうの。
「情報」を扱うﾒﾃﾞｨｱやのに、そんな事も分からんのな。
ちゅうか、もう1個あったんかい(笑)
で、結びが「今後はこのようなことがないよう再発防止に努めてまいります」ってなっとるけど、まるでこれが初めてのような言いぐさやけど、これ初めてやないからねぇ。
前もやっとるのに、「今後は…」って言われてもねぇ(笑)
そもそも、朝鮮語を一番理解してるTV局なんやから、こんな間違いするわけないやん。
「ﾐｽ」やなくて「意図的」やろ。
どういう「意図」があるかは知らんけど…
何にしても、「韓流」じゃｺﾞﾘ押しで叩かれて、「嫌韓」もこんな事やって叩かれて、ﾌｼﾞはどこに行こうとしてるんやろな(笑)
まぁ、おもろいからもっとやれって事で(笑)
詳細記事&ｺﾒﾝﾄ投稿
フジテレビはなぜここまで凋落したのか
前の記事
◆今日のﾎﾞﾂﾈﾀ◆
TOPに戻る
ぶんぐ占い
ぶんぐ瓦版登録
ぶんぐ瓦版TOP
